境华海外教育,圆您的名校梦
首先,学术英语中不能有俚语、俗语或交流性的口语。 因为太随意了,而且会显得你词汇量很少。
第二, 不要用个人的口吻表达,像“we”、“I”、“I think”等,因为会显得不客观。在论文写作中,如果你想要写个人观点,可以用被动态,应用第三方调查、数据等来证明你的观点。
第三,不能有缩写。因为写作和阅读是最需要具备学术风格的,学术论文涉及很多不同专业,需要很正式,要求完整。
第四,不能有提问, 设问的问题除外。如果需要融入学术界,需要你要对学术英语专业性的句型十分了解。
第五,不要有模糊语。 “什么叫做很模糊的语言?比如说大家定义不一样的语言。比如you are so kind。But what do you mean?是generous那种,还是很sweet?还是maybe because you give me money。学术英语讲究的就是你的表达,你的交流,你的沟通一定是非常直接的。”
第六,不要有重复性。“大家如果要学术英语一定要准备同义词词典。可以通过单词的同义替换来实现语言表达不重复。但是需要确保使用的是正确的。”
第七,不要用初级的语言。出国后你的身边的都是教授、大学生,不能总用很简单的词汇,否则他们会觉得像是和小孩子交流一样。所以需要同学们刻意地练习使用高级些的词汇。
您亦可以关注境华公众号,了解最新行业动态。