境华海外教育,圆您的名校梦
翻译是现在不少学生热衷于去申请的专业,翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程,其内容有语言、文字、图形、符号的翻译,爱尔兰的不少大学中都开设有翻译专业,其中科克大学尤为出色,那么接下来小编就带着大家一起来了解下爱尔兰科克大学翻译专业课程有哪些?未来的就业前景非常可观的相关介绍盘点。
爱尔兰科克大学翻译专业课程
Part I 必修课
研究期刊与演讲技巧 (5学分)
当代翻译理论与实践 (10学分)
翻译项目 (10学分)
研究方法理论 (5学分)
从以下课程中选修30学分
当代日本文化与时事的翻译 (10学分)
当代韩国文化与时事的翻译 (10学分)
当代中国文化与时事读物 (5学分)
(普通话) I 现代汉语行政与商务语言 1 (10学分)
(普通话) II 现代汉语行政与商务语言 2 (10学分)
对外汉语教师高级汉语 (10学分)
翻译学:亚洲研究(中文)(10学分)
信息技术产业的本土化 (5学分)
翻译与专业沟通技能 (5学分)
遗失的东西:诗歌与翻译(10学分)
视听翻译研究导论 (5学分)
Part II毕业论文
毕业论文:语言与文化(30学分)
爱尔兰科克大学翻译专业录取条件
学术要求:均分80以上;语言类专业学生(法语、德语、意大利语、西班牙语)等
语言要求:雅思6.5(单科不低于5.5分)托福90(单科要求:听力-17,阅读-18,口语-20,写作-17)
是否接受语言桥梁课:不接受
爱尔兰科克大学翻译专业就业前景
本专业培养在商业、商务、出版、旅游和新闻等广泛领域工作所必需的语言和跨文化能力;还会接受翻译与口译相关的职业培训。
爱尔兰科克大学翻译专业介绍
本课程利用语言、文学和文化学院的广泛专业知识,目前让您专注于以下一种或多种语言与英语之间的翻译:法语、西班牙语、意大利语、爱尔兰语、葡萄牙语、德语、汉语、日语、韩语。该课程通过实际操作的语言课程,培养在商业、出版、旅游和新闻等广泛领域工作所必需的高级语言能力。申请人可以选择一门外语,或两门外语;MATranslationStudies共有17个不同语言的分支,除了汉语、日语、韩语以外,还有包括:法语、德语、意大利语、西班牙语等。
以上就是本期的全部内容,更多内容请持续关注境华出国!